https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197808.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-11189155.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364512871.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen : Ohne Frühstück CHAMBRE22 for 1 or 2 persons : Without breakfast per 1 o 2 persone : Senza colazione Pour 1 ou 2 personnes : Sans petit déjeuner para 1 o 2 personas : Sin desayuno for 1 or 2 persons : Zonder ontbijt CHAMBRE22 NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=0 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE SUPERIEURE : Zimmer mit einem großen 180x200-Bett oder einem 160x200-Bett, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Haartrockner, WC. Private Loggia mit Tischen und Stühlen und Blick auf den Garten vorhanden. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE SUPERIEURE DOUBLE SUPERIEURE : Room with a large 180x200 bed or a 160x200 bed, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with walk-in shower, hairdryer, toilet. Private loggia available with tables and chairs and view of the garden. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE SUPERIEURE : Camera con un ampio letto 180x200 o 160x200, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con cabina doccia, asciugacapelli, WC. Loggia privata a disposizione con tavoli e sedie e vista sul giardino. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE SUPERIEURE : Chambre composée d'un grand lit en 180x200 ou d'un lit en 160x200, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche à l'italienne, sèche cheveux, wc. Loggia privative à disposition avec tables et chaises et vue sur le jardin . Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). DOUBLE SUPERIEURE : Habitación con cama grande de 180x200 o cama de 160x200, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha a ras de suelo, secador de pelo, WC. Logia privada disponible con mesas y sillas y vista al jardín. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE SUPERIEURE : Kamer met een groot bed van 180x200 of een bed van 160x200, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met inloopdouche, haardroger, toilet. Privéloggia beschikbaar met tafels en stoelen en uitzicht op de tuin. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE SUPERIEURE https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197814.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-11189155.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364512871.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen : Ohne Frühstück CHAMBRE 23 for 1 or 2 persons : Without breakfast per 1 o 2 persone : Senza colazione pour 1 ou 2 personnes : Sans petit déjeuner para 1 o 2 personas : Sin desayuno for 1 or 2 persons : Zonder ontbijt CHAMBRE 23 NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=0 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 TWIN SUPERIEURE : Schlafzimmer mit zwei 90 x 200 cm großen Betten, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Fön, WC. Gratis Wifi. Private Loggia mit Tischen und Stühlen und Blick auf den Garten vorhanden. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). TWIN SUPERIEURE TWIN SUPERIEURE : Bedroom with two 90x200cm beds, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with walk-in shower, hair dryer, toilet. Free WIFI. Private loggia available with tables and chairs and view of the garden. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). TWIN SUPERIEURE : Camera da letto con due letti da 90x200 cm, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con cabina doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Loggia privata a disposizione con tavoli e sedie e vista sul giardino. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). TWIN SUPERIEURE : Chambre composée de deux lits en 90x200cm, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche à l'italienne, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Loggia privative à disposition avec tables et chaises et vue sur le jardin . Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). TWIN SUPERIEURE : Dormitorio con dos camas de 90x200cm, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha a ras de suelo, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Logia privada disponible con mesas y sillas y vista al jardín. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). TWIN SUPERIEURE : Slaapkamer met twee bedden van 90x200cm, flatscreen-tv, kastruimte en bureau. Badkamer met inloopdouche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Privéloggia beschikbaar met tafels en stoelen en uitzicht op de tuin. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). TWIN SUPERIEURE https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521160.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/198487-540967.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521437.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen : Ohne Frühstück CHAMBRE11 for 1 or 2 persons : Without breakfast per 1 o 2 persone : Senza colazione Pour 1 ou 2 personnes : Sans petit déjeuner para 1 o 2 personas : Sin desayuno for 1 or 2 persons : Zonder ontbijt CHAMBRE11 NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=0 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE STANDARD : Schlafzimmer mit einem 140x190 Bett, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE CONFORT DOUBLE STANDARD : Bedroom with a 140x190 bed, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower or bathtub, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE STANDARD : Camera da letto con letto 140x190, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia o vasca, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE STANDARD DOUBLE STANDARD : Dormitorio con cama de 140x190, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha o bañera, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE STANDARD : Slaapkamer met een bed van 140x190, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche of bad, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE CONFORT https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197809-539715_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197809.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 3 oder 4 Personen : Ohne Frühstück CHAMBRE 4 for 3 or 4 people : Without breakfast per 3 o 4 persone : Senza colazione pour 3 ou 4 personnes : Sans petit déjeuner para 3 o 4 personas : Sin desayuno for 3 or 4 people : Zonder ontbijt CHAMBRE 4 NbPaxBasisPrice=4 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=0 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=4 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 QUADRUPLE CONFORT : Zimmer mit einem großen 180x200-Bett und einem 160x200-Bett ODER einem 160x200-Bett und zwei 90x200-Betten, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). QUADRUPLE CONFORT QUADRUPLE CONFORT : Room with a large 180x200 bed and a 160x200 bed OR a 160x200 bed and two 90x200 beds, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with walk-in shower, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). QUADRUPLE CONFORT : Camera con un grande letto 180x200 e un letto 160x200 OPPURE un letto 160x200 e due letti 90x200, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con cabina doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). QUADRUPLE CONFORT : Chambre composée d'un grand lit en 180x200 et d'un lit en 160x200 OU d'un lit en 160x200 et de deux lits en 90x200, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche à l'italienne, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). QUADRUPLE CONFORT : Habitación con cama grande de 180x200 y cama de 160x200 O cama de 160x200 y dos camas de 90x200, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha a ras de suelo, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). QUADRUPLE CONFORT : Kamer met een groot bed van 180x200 en een bed van 160x200 OF een bed van 160x200 en twee bedden van 90x200, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met inloopdouche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). QUADRUPLE CONFORT https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197810-539717.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197810.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197810-539717_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364512871.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 4 Personen : Preis beinhaltet nur Unterkunft Frühstück, Mittagessen oder Abendessen sind extra. Buchung empfohlen. CHAMBRE 21 for 4 people : Rate inclusive accommodation only Breakfast, lunch or diner are extra. Reservation recommended. Non contractual photo para 4 personas : prezzo include l'alloggio solo La colazione, il pranzo o la cena sono extra. Prenotazione consigliata. foto non contrattuale pour 4 personnes : tarif comprenant l'hébergement uniquement Possibilité de prendre ses repas sur place. Réservation conseillée. Photo non contractuelle para 4 personas : precio incluye sólo alojamiento Desayuno, almuerzo o cena son extra. Se aconseja reservar. foto orientativa for 4 people : Rate inclusive accommodation only Breakfast, lunch or diner are extra. Reservation recommended. Non contractual photo CHAMBRE 21 NbPaxBasisPrice=4 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=0 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=4 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 QUADRUPLE SUPERIEURE : Zimmer mit einem großen 160x190-Bett oder einem 180x200-cm-Bett und zwei 90x200-Betten im Zwischengeschoss, Flachbildfernseher, Platz im Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Private Loggia mit Tischen und Stühlen und Blick auf den Garten vorhanden. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). QUADRUPLE SUPERIEURE QUADRUPLE SUPERIEURE : Room with a large 160x190 bed or a 180x200cm bed and two 90x200 beds on the mezzanine, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with bathtub or shower, hairdryer, toilet. Free WIFI. Private loggia available with tables and chairs and view of the garden. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). QUADRUPLE SUPERIEURE : Camera con un grande letto 160x190 o un letto 180x200 cm e due letti 90x200 sul soppalco, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con vasca o doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Loggia privata a disposizione con tavoli e sedie e vista sul giardino. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). QUADRUPLE SUPERIEURE : Chambre composée d'un grand lit en 160x190 ou d'un lit en 180x200cm et deux lits en 90x200 en mezzanine, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec baignoire ou douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Loggia privative à disposition avec tables et chaises et vue sur le jardin. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). QUADRUPLE SUPERIEURE : Habitación con cama grande de 160x190 o cama de 180x200 y dos camas de 90x200 en altillo, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con bañera o ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Logia privada disponible con mesas y sillas y vista al jardín. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). QUADRUPLE SUPERIEURE : Kamer met een groot bed van 160x190 of een bed van 180x200 en twee bedden van 90x200 op de tussenverdieping, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met bad of douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Privéloggia beschikbaar met tafels en stoelen en uitzicht op de tuin. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). QUADRUPLE SUPERIEURE https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-62131545.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 Person : Ohne Frühstück CHAMBRE9 for 1 person : Without breakfast per 1 persona : Senza colazione pour 1 personne : Sans petit déjeuner para 1 persona : Sin desayuno for 1 person : Zonder ontbijt CHAMBRE9 NbPaxBasisPrice=1 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=0 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=1 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 SINGLE STANDARD : 13 m² großes Zimmer mit einem 120 x 190 cm großen Bett mit Blick auf einen kleinen, ruhigen Innenhof, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche, Fön, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). SINGLE STANDARD SINGLE STANDARD : 13 m² room with a 120x190 bed overlooking a small, quiet courtyard, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower, hair dryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). SINGLE STANDARD : Camera di 13 m² con letto 120x190 affacciata su un piccolo e tranquillo cortile, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). SINGLE STANDARD : Chambre de 13 m² composée d'un lit en 120x190 donnant sur une petite cour calme, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). SINGLE STANDARD : Habitación de 13 m² con cama de 120x190 con vistas a un pequeño y tranquilo patio, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). SINGLE STANDARD : Kamer van 13 m² met een bed van 120x190 met uitzicht op een kleine, rustige binnenplaats, flatscreen-tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). SINGLE STANDARD https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197812.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 3 Personen : Ohne Frühstück CHAMBRE 1 for 3 people : Without breakfast per 3 persone : Senza colazione pour 3 personnes : Sans petit déjeuner para 3 personas : Sin desayuno for 3 people : Zonder ontbijt CHAMBRE 1 NbPaxBasisPrice=3 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=0 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=3 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 TRIPLE STANDARD : Schlafzimmer mit einem großen 140x190-Bett und einem 90x190-Bett, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). TRIPLE STANDARD TRIPLE STANDARD : Bedroom with a large 140x190 bed and a 90x190 bed, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). TRIPLE STANDARD : Camera da letto con un grande letto 140x190 e un letto 90x190, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). TRIPLE STANDARD : Chambre composée d'un grand lit en 140x190 et un lit en 90x190, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). TRIPLE STANDARD : Dormitorio con cama grande de 140x190 y cama de 90x190, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). TRIPLE STANDARD : Slaapkamer met een groot bed van 140x190 en een bed van 90x190, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). TRIPLE STANDARD https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364524631.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen : Ohne Frühstück CHAMBRE 5 for 1 or 2 persons : Without breakfast per 1 o 2 persone : Senza colazione pour 1 ou 2 personnes : Sans petit déjeuner para 1 o 2 personas : Sin desayuno for 1 or 2 persons : Zonder ontbijt CHAMBRE 5 NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=0 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 TWIN STANDARD : Schlafzimmer mit zwei 90x190-Betten, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). TWIN STANDARD TWIN STANDARD : Bedroom with two 90x190 beds, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). TWIN STANDARD : Camera da letto con due letti 90x190, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). TWIN STANDARD : Chambre composée de deux lits en 90x190, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). TWIN STANDARD : Dormitorio con dos camas de 90x190, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). TWIN STANDARD : Slaapkamer met twee bedden van 90x190, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). TWIN STANDARD https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521160.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/198487-540967.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521437.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen : . Soir�e �tape standard Soir?e ?tape standard : . per 1 o 2 persone : . Soir?e ?tape standard : . para 1 o 2 personas : . for 1 or 2 persons : . Soir�e �tape standard NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE STANDARD : Schlafzimmer mit einem 140x190 Bett, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE CONFORT DOUBLE STANDARD : Bedroom with a 140x190 bed, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower or bathtub, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE STANDARD : Camera da letto con letto 140x190, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia o vasca, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE STANDARD DOUBLE STANDARD : Dormitorio con cama de 140x190, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha o bañera, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE STANDARD : Slaapkamer met een bed van 140x190, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche of bad, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE CONFORT https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521160.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/198487-540967.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521437.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen Escapade terroir Escapade terroir per 1 o 2 persone Escapade terroir para 1 o 2 personas for 1 or 2 persons Escapade terroir NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE STANDARD : Schlafzimmer mit einem 140x190 Bett, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE CONFORT DOUBLE STANDARD : Bedroom with a 140x190 bed, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower or bathtub, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE STANDARD : Camera da letto con letto 140x190, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia o vasca, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE STANDARD DOUBLE STANDARD : Dormitorio con cama de 140x190, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha o bañera, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE STANDARD : Slaapkamer met een bed van 140x190, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche of bad, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE CONFORT https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521160.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/198487-540967.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521437.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen escapade gourmande escapade gourmande per 1 o 2 persone escapade gourmande para 1 o 2 personas for 1 or 2 persons escapade gourmande NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE STANDARD : Schlafzimmer mit einem 140x190 Bett, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE CONFORT DOUBLE STANDARD : Bedroom with a 140x190 bed, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower or bathtub, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE STANDARD : Camera da letto con letto 140x190, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia o vasca, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE STANDARD DOUBLE STANDARD : Dormitorio con cama de 140x190, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha o bañera, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE STANDARD : Slaapkamer met een bed van 140x190, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche of bad, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE CONFORT https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521160.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/198487-540967.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364521437.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen escapade romantique escapade romantique per 1 o 2 persone escapade romantique para 1 o 2 personas for 1 or 2 persons escapade romantique NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE STANDARD : Schlafzimmer mit einem 140x190 Bett, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE CONFORT DOUBLE STANDARD : Bedroom with a 140x190 bed, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower or bathtub, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE STANDARD : Camera da letto con letto 140x190, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia o vasca, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE STANDARD DOUBLE STANDARD : Dormitorio con cama de 140x190, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha o bañera, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE STANDARD : Slaapkamer met een bed van 140x190, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche of bad, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE CONFORT https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197808.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-11189155.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364512871.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen Soir�e �tape sup�rieure Soir?e ?tape sup?rieure per 1 o 2 persone Soir?e ?tape sup?rieure para 1 o 2 personas for 1 or 2 persons Soir�e �tape sup�rieure NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE SUPERIEURE : Zimmer mit einem großen 180x200-Bett oder einem 160x200-Bett, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Haartrockner, WC. Private Loggia mit Tischen und Stühlen und Blick auf den Garten vorhanden. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE SUPERIEURE DOUBLE SUPERIEURE : Room with a large 180x200 bed or a 160x200 bed, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with walk-in shower, hairdryer, toilet. Private loggia available with tables and chairs and view of the garden. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE SUPERIEURE : Camera con un ampio letto 180x200 o 160x200, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con cabina doccia, asciugacapelli, WC. Loggia privata a disposizione con tavoli e sedie e vista sul giardino. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE SUPERIEURE : Chambre composée d'un grand lit en 180x200 ou d'un lit en 160x200, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche à l'italienne, sèche cheveux, wc. Loggia privative à disposition avec tables et chaises et vue sur le jardin . Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). DOUBLE SUPERIEURE : Habitación con cama grande de 180x200 o cama de 160x200, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha a ras de suelo, secador de pelo, WC. Logia privada disponible con mesas y sillas y vista al jardín. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE SUPERIEURE : Kamer met een groot bed van 180x200 of een bed van 160x200, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met inloopdouche, haardroger, toilet. Privéloggia beschikbaar met tafels en stoelen en uitzicht op de tuin. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE SUPERIEURE https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-62131545.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 Person : . Soir�e �tape standard Soir?e ?tape standard : . per 1 persona : . Soir?e ?tape standard : . para 1 persona : . for 1 person : . Soir�e �tape standard NbPaxBasisPrice=1 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=1 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 SINGLE STANDARD : 13 m² großes Zimmer mit einem 120 x 190 cm großen Bett mit Blick auf einen kleinen, ruhigen Innenhof, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche, Fön, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). SINGLE STANDARD SINGLE STANDARD : 13 m² room with a 120x190 bed overlooking a small, quiet courtyard, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower, hair dryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). SINGLE STANDARD : Camera di 13 m² con letto 120x190 affacciata su un piccolo e tranquillo cortile, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). SINGLE STANDARD : Chambre de 13 m² composée d'un lit en 120x190 donnant sur une petite cour calme, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). SINGLE STANDARD : Habitación de 13 m² con cama de 120x190 con vistas a un pequeño y tranquilo patio, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). SINGLE STANDARD : Kamer van 13 m² met een bed van 120x190 met uitzicht op een kleine, rustige binnenplaats, flatscreen-tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). SINGLE STANDARD https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197812.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 3 Personen : . Soir�e �tape standard Soir?e ?tape standard : . per 3 persone : . Soir?e ?tape standard : . para 3 personas : . for 3 people : . Soir�e �tape standard NbPaxBasisPrice=3 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=3 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 TRIPLE STANDARD : Schlafzimmer mit einem großen 140x190-Bett und einem 90x190-Bett, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). TRIPLE STANDARD TRIPLE STANDARD : Bedroom with a large 140x190 bed and a 90x190 bed, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). TRIPLE STANDARD : Camera da letto con un grande letto 140x190 e un letto 90x190, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). TRIPLE STANDARD : Chambre composée d'un grand lit en 140x190 et un lit en 90x190, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). TRIPLE STANDARD : Dormitorio con cama grande de 140x190 y cama de 90x190, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). TRIPLE STANDARD : Slaapkamer met een groot bed van 140x190 en een bed van 90x190, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). TRIPLE STANDARD https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197814.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-11189155.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364512871.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen Soir�e �tape sup�rieure Soir?e ?tape sup?rieure per 1 o 2 persone Soir?e ?tape sup?rieure para 1 o 2 personas for 1 or 2 persons Soir�e �tape sup�rieure NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 TWIN SUPERIEURE : Schlafzimmer mit zwei 90 x 200 cm großen Betten, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Fön, WC. Gratis Wifi. Private Loggia mit Tischen und Stühlen und Blick auf den Garten vorhanden. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). TWIN SUPERIEURE TWIN SUPERIEURE : Bedroom with two 90x200cm beds, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with walk-in shower, hair dryer, toilet. Free WIFI. Private loggia available with tables and chairs and view of the garden. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). TWIN SUPERIEURE : Camera da letto con due letti da 90x200 cm, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con cabina doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Loggia privata a disposizione con tavoli e sedie e vista sul giardino. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). TWIN SUPERIEURE : Chambre composée de deux lits en 90x200cm, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche à l'italienne, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Loggia privative à disposition avec tables et chaises et vue sur le jardin . Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). TWIN SUPERIEURE : Dormitorio con dos camas de 90x200cm, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha a ras de suelo, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Logia privada disponible con mesas y sillas y vista al jardín. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). TWIN SUPERIEURE : Slaapkamer met twee bedden van 90x200cm, flatscreen-tv, kastruimte en bureau. Badkamer met inloopdouche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Privéloggia beschikbaar met tafels en stoelen en uitzicht op de tuin. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). TWIN SUPERIEURE https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364524631.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png f?r 1 oder 2 Personen : . Soir�e �tape standard Soir?e ?tape standard : . per 1 o 2 persone : . Soir?e ?tape standard : . para 1 o 2 personas : . for 1 or 2 persons : . Soir�e �tape standard NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 TWIN STANDARD : Schlafzimmer mit zwei 90x190-Betten, Flachbildfernseher, Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). TWIN STANDARD TWIN STANDARD : Bedroom with two 90x190 beds, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). TWIN STANDARD : Camera da letto con due letti 90x190, TV a schermo piatto, armadio e scrivania. Bagno con doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). TWIN STANDARD : Chambre composée de deux lits en 90x190, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). TWIN STANDARD : Dormitorio con dos camas de 90x190, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). TWIN STANDARD : Slaapkamer met twee bedden van 90x190, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). TWIN STANDARD https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197807.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png para 1 o 2 personas : Ohne Frühstück f�r 1 oder 2 Personen f?r 1 oder 2 Personen : Without breakfast per 1 o 2 persone : Senza colazione pour 1 ou 2 personnes : Sans petit déjeuner for 1 or 2 persons : Sin desayuno for 1 or 2 persons : Zonder ontbijt f�r 1 oder 2 Personen NbPaxBasisPrice=3 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=3 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE CONFORT : Zimmer mit einem 160 x 190 oder 180 x 190 cm großen Bett mit Blick auf einen kleinen, ruhigen Innenhof oder den Garten, Flachbildfernseher, Platz im Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE STANDARD DOUBLE CONFORT : Room with a 160x190 or 180x190 bed overlooking a small, quiet courtyard or the garden, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE CONFORT : Camera con letto 160x190 o 180x190 con vista su un piccolo e tranquillo cortile o sul giardino, TV a schermo piatto, spazio guardaroba e scrivania. Bagno con doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE CONFORT : Chambre composée d'un lit en 160x190 ou 180x190 donnant sur une petite cour calme ou le jardin, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). DOUBLE CONFORT : Habitación con cama de 160x190 o 180x190 con vistas a un pequeño y tranquilo patio o al jardín, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE CONFORT : Kamer met een bed van 160x190 of 180x190 met uitzicht op een kleine, rustige binnenplaats of de tuin, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE STANDARD https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197807.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png para 1 o 2 personas : . Soir�e �tape confort Soir?e ?tape confort : . per 1 o 2 persone : . Soir?e ?tape confort : . for 1 or 2 persons : . for 1 or 2 persons : . Soir�e �tape confort NbPaxBasisPrice=3 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=3 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE CONFORT : Zimmer mit einem 160 x 190 oder 180 x 190 cm großen Bett mit Blick auf einen kleinen, ruhigen Innenhof oder den Garten, Flachbildfernseher, Platz im Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE STANDARD DOUBLE CONFORT : Room with a 160x190 or 180x190 bed overlooking a small, quiet courtyard or the garden, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE CONFORT : Camera con letto 160x190 o 180x190 con vista su un piccolo e tranquillo cortile o sul giardino, TV a schermo piatto, spazio guardaroba e scrivania. Bagno con doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE CONFORT : Chambre composée d'un lit en 160x190 ou 180x190 donnant sur une petite cour calme ou le jardin, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). DOUBLE CONFORT : Habitación con cama de 160x190 o 180x190 con vistas a un pequeño y tranquilo patio o al jardín, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE CONFORT : Kamer met een bed van 160x190 of 180x190 met uitzicht op een kleine, rustige binnenplaats of de tuin, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE STANDARD https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197807.gif https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423994984.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995113.png https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-423995971.png para 1 o 2 personas Soir�e �tape confort Soir?e ?tape confort per 1 o 2 persone Soir?e ?tape confort for 1 or 2 persons for 1 or 2 persons Soir�e �tape confort NbPaxBasisPrice=3 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=3 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 PricePerStay=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 4 0 DOUBLE CONFORT : Zimmer mit einem 160 x 190 oder 180 x 190 cm großen Bett mit Blick auf einen kleinen, ruhigen Innenhof oder den Garten, Flachbildfernseher, Platz im Kleiderschrank und Schreibtisch. Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, WC. Gratis Wifi. Zugang zu den Einrichtungen (Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessstudio) ohne Aufpreis. Bereitstellung eines Korbs mit Hausschuhen und Strandtuch. Restaurant vor Ort (bitte reservieren). DOUBLE STANDARD DOUBLE CONFORT : Room with a 160x190 or 180x190 bed overlooking a small, quiet courtyard or the garden, flat screen TV, wardrobe space and desk. Bathroom with shower, hairdryer, toilet. Free WIFI. Access to facilities (swimming pool, hot tub, sauna and gym) at no extra charge. Provision of a basket with slippers and beach towel. Restaurant on site (remember to reserve). DOUBLE CONFORT : Camera con letto 160x190 o 180x190 con vista su un piccolo e tranquillo cortile o sul giardino, TV a schermo piatto, spazio guardaroba e scrivania. Bagno con doccia, asciugacapelli, WC. Wifi gratis. Accesso ai servizi (piscina, vasca idromassaggio, sauna e palestra) senza alcun costo aggiuntivo. Fornitura di cestino con ciabattine e telo mare. Ristorante in loco (ricordarsi di prenotare). DOUBLE CONFORT : Chambre composée d'un lit en 160x190 ou 180x190 donnant sur une petite cour calme ou le jardin, TV à écran plat, espace penderie et bureau. Salle de bains avec douche, sèche cheveux, wc. Wifi gratuit. Accès équipements (piscine, bain à remous, sauna et salle de sport) sans supplément. Mise à disposition d'un panier avec chaussons et drap de plage. Restaurant sur place (pensez à réserver). DOUBLE CONFORT : Habitación con cama de 160x190 o 180x190 con vistas a un pequeño y tranquilo patio o al jardín, TV de pantalla plana, armario y escritorio. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, WC. Wi-Fi gratis. Acceso a las instalaciones (piscina, jacuzzi, sauna y gimnasio) sin coste adicional. Provisión de una cesta con zapatillas y toalla de playa. Restaurante en el recinto (recuerde reservar). DOUBLE CONFORT : Kamer met een bed van 160x190 of 180x190 met uitzicht op een kleine, rustige binnenplaats of de tuin, flatscreen tv, kastruimte en bureau. Badkamer met douche, haardroger, toilet. Gratis wifi. Toegang tot faciliteiten (zwembad, bubbelbad, sauna en fitnessruimte) zonder extra kosten. Terbeschikkingstelling van een mand met slippers en strandlaken. Restaurant ter plaatse (vergeet niet te reserveren). DOUBLE STANDARD RACK Bester Direktpreis Best Direct Rate Best Direct Rate Migliore Tariffa Diretta Meilleur Tarif en Direct Mejor Tarifa Directa Beste directe tarief Best Direct Rate RACK STANDARDBÜHNE ABEND STANDARD STAGE EVENING STANDARD STAGE EVENING SERATA PALCO STANDARD SOIREE ETAPE STANDARD ETAPA ESTÁNDAR NOCHE STANDAARD PODIUM AVOND STANDARD STAGE EVENING Hotel with restaurant ! Package including 1 meal (without beverages), 1 night in single room and 1 breakfast. The Business Stopover is exclusively reserved for persons in business trip and is valid only on production of your own Professional Company Card during your check in to the hotel. The hotel reserves the right to modify modalities of your booking in case of non compliance with the one or other one of these conditions. Hotel with restaurant ! Package including 1 meal (without beverages), 1 night in single room and 1 breakfast. The Business Stopover is exclusively reserved for persons in business trip and is valid only on production of your own Professional Company Card during your check in to the hotel. The hotel reserves the right to modify modalities of your booking in case of non compliance with the one or other one of these conditions. Hotel with restaurant ! Package including 1 meal (without beverages), 1 night in single room and 1 breakfast. The Business Stopover is exclusively reserved for persons in business trip and is valid only on production of your own Professional Company Card during your check in to the hotel. The hotel reserves the right to modify modalities of your booking in case of non compliance with the one or other one of these conditions. Hôtel avec restaurant! Forfait incluant 1 repas (hors boissons) 1 nuit en chambre individuelle et 1 petit déjeuner. La Soirée Etape est exclusivement réservée aux personnes en déplacement professionnel et n'est valable que sur présentation de votre carte société lors de votre arrivée à l'hôtel. L'hôtelier se réserve le droit de modifier les modalités de votre réservation en cas de non respect de l'une ou l'autre de ces conditions. Hotel with restaurant ! Package including 1 meal (without beverages), 1 night in single room and 1 breakfast. The Business Stopover is exclusively reserved for persons in business trip and is valid only on production of your own Professional Company Card during your check in to the hotel. The hotel reserves the right to modify modalities of your booking in case of non compliance with the one or other one of these conditions. Hotel with restaurant ! Package including 1 meal (without beverages), 1 night in single room and 1 breakfast. The Business Stopover is exclusively reserved for persons in business trip and is valid only on production of your own Professional Company Card during your check in to the hotel. The hotel reserves the right to modify modalities of your booking in case of non compliance with the one or other one of these conditions. RACK ROMANTISCHES WOCHENENDE | Dinner-Angebot inklusive ROMANTIC WEEK END | Dinner offer included ROMANTIC WEEK END | Dinner offer included WEEK END ROMANTICO | Offerta cena inclusa WEEK END EN AMOUREUX | Offre dîner inclus FIN DE SEMANA ROMÁNTICO | Oferta cena incluida ROMANTISCHE WEEKEND EINDE | Dineraanbieding inbegrepen ROMANTIC WEEK END | Dinner offer included Ihr romantisches Wochenende beinhaltet für 2 Personen: Eine Nacht im Superior Doppelzimmer (mit eigenem Balkon) + Frühstück als Buffet + Das Duo-Dinner bestehend aus 3 Gängen (Vorspeise, Hauptgang, Dessert) | Ohne Getränke + Vorteil Logis Hotels: Bereitstellung eines Satzes Bademäntel, Hausschuhe, Strandtücher für den Zugang zum SPA-Bereich (beheizter Pool, Whirlpool und Sauna). Your romantic weekend includes for 2 people: One night in a superior double room (with private balcony) + Breakfast served as a buffet + The duo dinner consisting of 3 courses (starter, main course, dessert) | Excluding drinks + Logis Hotels advantage: Provision of a set of bathrobes, slippers, beach towels for access to the SPA area (heated pool, whirlpool and sauna). Il tuo weekend romantico include per 2 persone: Una notte in camera doppia superior (con balcone privato) + Colazione servita a buffet + La cena del duo composta da 3 portate (antipasto, secondo, dolce) | Bevande escluse + Vantaggi Logis Hotels: Fornitura di un set di accappatoi, ciabattine, teli mare per l'accesso all'area SPA (piscina riscaldata, idromassaggio e sauna). Votre week-end en amoureux comprend pour 2 personnes : ​ Une nuit en chambre double ​supérieure (avec balcon privé) + Le petit-déjeuner servi sous forme de buffet​ + Le dîner duo composé de 3 plats (entrée, plat, dessert) | Hors boissons ​ + Avantage Logis Hotels : Mise à disposition d'un set peignoirs, chaussons, draps de plage pour l'accès au coin SPA (piscine chauffée, bain à remous et sauna). Tu fin de semana romántico incluye para 2 personas: Una noche en habitación doble superior (con balcón privado) + Desayuno servido en forma de buffet + La cena dúo que consta de 3 platos (entrada, plato principal, postre) | Excluyendo bebidas + Ventaja de Logis Hotels: Suministro de un juego de albornoces, zapatillas, toallas de playa para el acceso a la zona de SPA (piscina climatizada, jacuzzi y sauna). Uw romantische weekend is inclusief voor 2 personen: Een overnachting in een superior tweepersoonskamer (met eigen balkon) + Ontbijt in buffetvorm + Het duo diner bestaande uit 3 gangen (voorgerecht, hoofdgerecht, dessert) | Exclusief drankjes + Voordeel van Logis Hotels: ter beschikking stellen van een set badjassen, slippers, strandlakens voor toegang tot de SPA-ruimte (verwarmd zwembad, bubbelbad en sauna). RACK KOMFORTBÜHNE ABEND COMFORT STAGE EVENING COMFORT STAGE EVENING SERATA FASE COMFORT SOIREE ETAPE CONFORT CONFORT ETAPA NOCHE COMFORT PODIUM AVOND COMFORT STAGE EVENING Hotel mit Restaurant! Paket inklusive 1 Mahlzeit (ohne Getränke), 1 Nacht im Einzelzimmer und 1 Frühstück. Der Evening Stopover ist ausschließlich Geschäftsreisenden vorbehalten und nur gegen Vorlage Ihrer Firmenkarte bei Ihrer Ankunft im Hotel gültig. Der Hotelier behält sich das Recht vor, die Bedingungen Ihrer Reservierung zu ändern, falls eine dieser Bedingungen nicht eingehalten wird. Hotel with restaurant! Package including 1 meal (excluding drinks) 1 night in a single room and 1 breakfast. The Evening Stopover is exclusively reserved for people traveling on business and is only valid on presentation of your company card when you arrive at the hotel. The hotelier reserves the right to modify the terms of your reservation in the event of non-compliance with one or other of these conditions. Albergo con ristorante! Pacchetto comprensivo di 1 pasto (bevande escluse) 1 notte in camera singola e 1 colazione. Lo Stopover Serale è riservato esclusivamente a chi viaggia per lavoro ed è valido solo presentando la tessera aziendale al momento dell'arrivo in hotel. L'albergatore si riserva il diritto di modificare i termini della prenotazione in caso di mancato rispetto di una o dell'altra di queste condizioni. Hôtel avec restaurant! Forfait incluant 1 repas (hors boissons) 1 nuit en chambre individuelle et 1 petit déjeuner. La Soirée Etape est exclusivement réservée aux personnes en déplacement professionnel et n'est valable que sur présentation de votre carte société lors de votre arrivée à l'hôtel. L'hôtelier se réserve le droit de modifier les modalités de votre réservation en cas de non respect de l'une ou l'autre de ces conditions. ¡Hotel con restaurante! Paquete que incluye 1 comida (sin bebidas), 1 noche en habitación individual y 1 desayuno. El Evening Stopover está reservado exclusivamente para personas en viaje de negocios y solo es válido presentando su tarjeta de empresa al llegar al hotel. El hotelero se reserva el derecho de modificar las condiciones de su reserva en caso de incumplimiento de una u otra de estas condiciones. Hotel met restaurant! Arrangement inclusief 1 maaltijd (exclusief drankjes) 1 overnachting in een eenpersoonskamer en 1 ontbijt. De Evening Stopover is exclusief gereserveerd voor zakenreizigers en is alleen geldig op vertoon van uw bedrijfskaart bij aankomst in het hotel. De hotelier behoudt zich het recht voor om de voorwaarden van uw reservering te wijzigen in geval van niet-naleving van een van deze voorwaarden. RACK SUPERIOR BÜHNENABEND SUPERIOR STAGE EVENING SUPERIOR STAGE EVENING SERATA PALCO SUPERIORE SOIREE ETAPE SUPERIEURE NOCHE DE ESCENARIO SUPERIOR SUPERIEURE PODIUM AVOND SUPERIOR STAGE EVENING Hotel mit Restaurant! Paket inklusive 1 Mahlzeit (ohne Getränke), 1 Nacht im Einzelzimmer und 1 Frühstück. Der Evening Stopover ist ausschließlich Geschäftsreisenden vorbehalten und nur gegen Vorlage Ihrer Firmenkarte bei Ihrer Ankunft im Hotel gültig. Der Hotelier behält sich das Recht vor, die Bedingungen Ihrer Reservierung zu ändern, falls eine dieser Bedingungen nicht eingehalten wird. Hotel with restaurant! Package including 1 meal (excluding drinks) 1 night in a single room and 1 breakfast. The Evening Stopover is exclusively reserved for people traveling on business and is only valid on presentation of your company card when you arrive at the hotel. The hotelier reserves the right to modify the terms of your reservation in the event of non-compliance with one or other of these conditions. Albergo con ristorante! Pacchetto comprensivo di 1 pasto (bevande escluse) 1 notte in camera singola e 1 colazione. Lo Stopover Serale è riservato esclusivamente a chi viaggia per lavoro ed è valido solo presentando la tessera aziendale al momento dell'arrivo in hotel. L'albergatore si riserva il diritto di modificare i termini della prenotazione in caso di mancato rispetto di una o dell'altra di queste condizioni. Hôtel avec restaurant! Forfait incluant 1 repas (hors boissons) 1 nuit en chambre individuelle et 1 petit déjeuner. La Soirée Etape est exclusivement réservée aux personnes en déplacement professionnel et n'est valable que sur présentation de votre carte société lors de votre arrivée à l'hôtel. L'hôtelier se réserve le droit de modifier les modalités de votre réservation en cas de non respect de l'une ou l'autre de ces conditions. ¡Hotel con restaurante! Paquete que incluye 1 comida (sin bebidas), 1 noche en habitación individual y 1 desayuno. El Evening Stopover está reservado exclusivamente para personas en viaje de negocios y solo es válido presentando su tarjeta de empresa al llegar al hotel. El hotelero se reserva el derecho de modificar las condiciones de su reserva en caso de incumplimiento de una u otra de estas condiciones. Hotel met restaurant! Arrangement inclusief 1 maaltijd (exclusief drankjes) 1 overnachting in een eenpersoonskamer en 1 ontbijt. De Evening Stopover is exclusief gereserveerd voor zakenreizigers en is alleen geldig op vertoon van uw bedrijfskaart bij aankomst in het hotel. De hotelier behoudt zich het recht voor om de voorwaarden van uw reservering te wijzigen in geval van niet-naleving van een van deze voorwaarden. LM -10% AM GLEICHEN TAG -10% THE SAME DAY -10% THE SAME DAY -10% LO STESSO GIORNO -10% LE JOUR MÊME -10% EL MISMO DÍA -10% DEZELFDE DAG -10% THE SAME DAY Profitieren Sie von 10 % Rabatt auf Ihren Aufenthalt, wenn Sie noch am selben Tag buchen! Enjoy 10% off your stay by booking the same day! Approfitta del 10% di sconto sul tuo soggiorno prenotando il giorno stesso! Profitez de 10% de réduction sur votre séjour en réservant le jour même ! ¡Disfruta de un 10% de descuento en tu estancia reservando el mismo día! Geniet van 10% korting op uw verblijf als u dezelfde dag boekt! RACK GOURMET-URLAUB GOURMET GETAWAY GOURMET GETAWAY FUGA GOURMET ESCAPADE GOURMANDE ESCAPADA GOURMET GOURMET UITJE GOURMET GETAWAY Dieser Aufenthalt beinhaltet für zwei Personen: 1 Nacht im Komfort-Doppelzimmer 2 Frühstücke 2 Abendessen mit „Entdeckungsmenü“. 2 hausgemachte Aperitifs, 2 Gläser Wein und 2 Kaffee Zugang zum Spa und Fitnessstudio (Kurtaxe inklusive / Aufenthalt ohne Getränke -17 €) Komfort Doppelzimmer Mit Balkon mit Blick auf den Garten und großer Bettwäsche. Frühstück Fruchtsäfte, Heißgetränke, Gebäck, frisches Brot, hausgemachter Kuchen, hausgemachte Marmeladen, lokaler Joghurt, Kompott, Trockenfrüchte, Käse und frisches Obst Discovery-Menü Menü mit Vorspeise, drei Vorspeisen nach Wahl, drei Gerichten nach Wahl und abschließend hervorragende Käsesorten aus unserer Region und hausgemachtes Gebäck. This stay includes for two people: 1 night in a Comfort Double Room 2 Breakfasts 2 “Discovery Menu” Dinners 2 homemade aperitifs, 2 glasses of wine and 2 coffees Spa and gym access (Tourist tax included / Stay without drinks -17 €) Comfort Double Room With balcony overlooking the garden, large bedding. Breakfast Fruit juices, hot drinks, pastries, fresh bread, homemade cake, homemade jams, local yogurt, compote, dried fruits, cheeses and fresh fruits Discovery menu Menu with appetizer, three starters of your choice, three dishes of your choice ending with superb carts of cheeses from our regions and homemade pastries. Questo soggiorno include per due persone: 1 notte in Camera Doppia Comfort 2 colazioni 2 Cene “Menù Scoperta”. 2 aperitivi fatti in casa, 2 bicchieri di vino e 2 caffè Accesso al centro benessere e alla palestra (Tassa di soggiorno inclusa / Soggiorno senza bevande -17 €) Camera Doppia Comfort Con balcone con vista sul giardino, ampia biancheria da letto. Prima colazione Succhi di frutta, bevande calde, pasticceria secca, pane fresco, torte fatte in casa, marmellate fatte in casa, yogurt locale, composte, frutta secca, formaggi e frutta fresca Menù scoperta Menù con antipasto, tre primi a scelta, tre piatti a scelta per finire con superbi carretti di formaggi delle nostre regioni e pasticceria fatta in casa. Ce séjour comprend pour deux personnes : 1 nuit en Chambre Double Confort 2 Petits-Déjeuners 2 Dîners "Menu Découverte" 2 Apéritifs maison, 2 verres de vin et 2 cafés Accès spa et salle de sport (Taxe de séjour comprise / Séjour sans boisson -17 €) Chambre Double Confort Avec balcon donnant sur le jardin, grande literie. Petit-Déjeuner Jus de fruits, boissons chaudes, viennoiserie, pain frais, gâteau maison, confitures maison, Yaourt de Pays, compote, fruits secs, fromages et fruits frais Menu Découverte Menu avec mise en mise en bouche, trois entrées au choix , trois plats au choix se terminant par de superbes chariots de Fromages de nos régions et de pâtisseries maison. Esta estancia incluye para dos personas: 1 noche en Habitación Doble Confort 2 Desayunos 2 Cenas “Menú Descubrimiento” 2 aperitivos caseros, 2 copas de vino y 2 cafés Acceso al spa y gimnasio (Tasa turística incluida / Estancia sin bebidas -17€) Habitación Doble Confort Con balcón con vistas al jardín, ropa de cama grande. Desayuno Zumos de frutas, bebidas calientes, bollería, pan recién hecho, tartas caseras, mermeladas caseras, yogures locales, compotas, frutos secos, quesos y frutas frescas. Menú de descubrimiento Menú con aperitivo, tres entrantes a elegir, tres platos a elegir y finalizando con magníficos carritos de quesos de nuestras regiones y repostería casera. Dit verblijf omvat voor twee personen: 1 nacht in een Comfort Tweepersoonskamer 2 ontbijten 2 “Ontdekkingsmenu”-diners 2 huisgemaakte aperitieven, 2 glazen wijn en 2 koffies Toegang tot de spa en de fitnessruimte (Toeristenbelasting inbegrepen / Verblijf zonder drankjes -17 €) Comfort-tweepersoonskamer Met balkon met uitzicht op de tuin, groot beddengoed. Ontbijt Vruchtensappen, warme dranken, zoete deegwaren, vers brood, zelfgemaakt gebak, zelfgemaakte jam, lokale yoghurt, compote, gedroogd fruit, kaas en vers fruit Ontdekkingsmenu Menu met aperitiefhapje, drie voorgerechten naar keuze, drie gerechten naar keuze eindigend met prachtige karren met kazen uit onze streken en huisgemaakt gebak. RACK LOKALER URLAUB LOCAL GETAWAY LOCAL GETAWAY FUGA LOCALE ESCAPADE TERROIR ESCAPADA LOCAL PLAATSELIJKE UITJE LOCAL GETAWAY Dieser Aufenthalt beinhaltet für zwei Personen: 1 Nacht im Standard Doppelzimmer 2 Frühstücksbuffets 2 Abendessen mit „Traditionsmenü“. 2 hausgemachte Aperitifs und 2 Gläser Wein Zugang zum Spa und Fitnessstudio, kostenloser Kaffee oder Aufguss (Kurtaxe inklusive) Frühstück Fruchtsäfte, Heißgetränke, Gebäck, frisches Brot, hausgemachter Kuchen, hausgemachte Marmeladen, lokaler Joghurt, Kompott, Trockenfrüchte, Käse und frisches Obst Traditionelles Menü Hervorhebung lokaler Produkte, abschließend ein köstlicher Wagen mit Käse aus unserer Region oder hausgemachtem Gebäck (Ihrer Wahl) This stay includes for two people: 1 night in a Standard Double Room 2 Buffet Breakfasts 2 “Tradition Menu” Dinners 2 homemade aperitifs and 2 glasses of wine Spa and gym access, free coffee or infusion (tourist tax included) Breakfast Fruit juices, hot drinks, pastries, fresh bread, homemade cake, homemade jams, local yogurt, compote, dried fruits, cheeses and fresh fruits Traditional Menu Highlighting local products ending with a superb cart of cheeses from our regions or homemade pastries (your choice) Questo soggiorno include per due persone: 1 notte in Camera Doppia Standard 2 colazioni a buffet 2 Cene “Menù della Tradizione”. 2 aperitivi fatti in casa e 2 bicchieri di vino Accesso alla spa e alla palestra, caffè o tisane gratuiti (tassa di soggiorno inclusa) Prima colazione Succhi di frutta, bevande calde, pasticceria secca, pane fresco, torte fatte in casa, marmellate fatte in casa, yogurt locale, composte, frutta secca, formaggi e frutta fresca Menù tradizionale Mettendo in risalto i prodotti locali e terminando con un superbo carrello di formaggi delle nostre regioni o dolci fatti in casa (a vostra scelta) Ce séjour comprend pour deux personnes : 1 nuit en Chambre Double Standard 2 Petits-Déjeuners buffet 2 Dîners "Menu Tradition" 2 Apéritifs maison et 2 verres de vins Accès spa et salle de sport, café ou infusion offert (taxe de séjour comprise ) Petit-déjeuner Jus de fruits, boissons chaudes, viennoiserie, pain frais, gâteau maison, confitures maison, Yaourt de Pays, compote, fruits secs, fromages et fruits frais Menu Tradition Mise en valeur des produits du terroir se terminant par un superbe chariot de Fromages de nos régions ou de pâtisseries maison (au choix) Esta estancia incluye para dos personas: 1 noche en Habitación Doble Estándar 2 Desayunos Buffet 2 Cenas “Menú Tradición” 2 aperitivos caseros y 2 copas de vino Acceso a spa y gimnasio, café o infusión gratis (tasa turística incluida) Desayuno Zumos de frutas, bebidas calientes, bollería, pan recién hecho, tartas caseras, mermeladas caseras, yogures locales, compotas, frutos secos, quesos y frutas frescas. Menú Tradicional Destacando los productos locales terminando con un magnífico carrito de quesos de nuestras regiones o repostería casera (a tu elección) Dit verblijf omvat voor twee personen: 1 nacht in een Standaard Tweepersoonskamer 2 ontbijtbuffetten 2 diners “Traditiemenu”. 2 huisgemaakte aperitieven en 2 glazen wijn Toegang tot de spa en de fitnessruimte, gratis koffie of infuus (toeristenbelasting inbegrepen) Ontbijt Vruchtensappen, warme dranken, zoete deegwaren, vers brood, zelfgemaakt gebak, zelfgemaakte jam, lokale yoghurt, compote, gedroogd fruit, kaas en vers fruit Traditioneel menu Lokale producten onder de aandacht brengen, eindigend met een voortreffelijk karretje kazen uit onze regio's of zelfgemaakt gebak (naar keuze) RACK Frühstück inkludiert Breakfast included Breakfast included Colazione inclusa Petit-déjeuner inclus Desayuno incluido Inclusief ontbijt Breakfast included Das Frühstück ist in diesem Angebot inbegriffen. Frühstücksbuffet inklusive: Fruchtsäfte, Heißgetränke, Gebäck, frisches Brot, hausgemachter Kuchen, hausgemachte Marmeladen, lokaler Joghurt, Kompott, Trockenfrüchte, Käse und frisches Obst Breakfasts included in this offer. Buffet breakfast including: Fruit juices, hot drinks, pastries, fresh bread, homemade cake, homemade jams, local yogurt, compote, dried fruits, cheeses and fresh fruits Colazioni incluse in questa offerta. Colazione a buffet comprensiva di: Succhi di frutta, bevande calde, pasticceria secca, pane fresco, torte fatte in casa, marmellate fatte in casa, yogurt locale, composte, frutta secca, formaggi e frutta fresca Petits déjeuners inclus dans cette offre. Petit-déjeuner buffet comprenant : Jus de fruits, boissons chaudes, viennoiserie, pain frais, gâteau maison, confitures maison, Yaourt de Pays, compote, fruits secs, fromages et fruits frais Desayunos incluidos en esta oferta. Desayuno bufé que incluye: Zumos de frutas, bebidas calientes, bollería, pan recién hecho, tartas caseras, mermeladas caseras, yogures locales, compotas, frutos secos, quesos y frutas frescas. Ontbijt inbegrepen in deze aanbieding. Ontbijtbuffet inclusief: Vruchtensappen, warme dranken, zoete deegwaren, vers brood, zelfgemaakt gebak, zelfgemaakte jam, lokale yoghurt, compote, gedroogd fruit, kaas en vers fruit GIFT Romantischer Ausflug Romantic getaway Fuga romantica Escapade romantique Escapada romántica Romantisch uitje Genießen Sie Ihre Geschenkbox, die eine Übernachtung in unserem Superior-Doppelzimmer sowie Frühstück, 2 Gläser Champagner, 2 Gläser Wein und 2 Kaffee beinhaltet. Enjoy your gift box which includes an overnight stay in our superior double room as well as breakfast, 2 glasses of champagne, 2 glasses of wine and 2 coffees. Godetevi il vostro cofanetto regalo che comprende il pernottamento nella nostra camera doppia Superior oltre alla colazione, 2 calici di champagne, 2 calici di vino e 2 caffè. Profitez de votre coffret cadeau qui comprend une nuitée dans notre chambre double supérieure ainsi que le petit-déjeuner, 2 coupes de champagne, 2 verres de vin et 2 cafés. Disfruta de tu cofre regalo que incluye una noche de alojamiento en nuestra habitación doble superior además de desayuno, 2 copas de cava, 2 copas de vino y 2 cafés. Geniet van uw geschenkdoos met daarin een overnachting in onze superior tweepersoonskamer, ontbijt, 2 glazen champagne, 2 glazen wijn en 2 koffiesoorten. GIFT Lokaler Kurzurlaub Local getaway Fuga locale Escapade terroir escapada local Lokaal uitje Profitieren Sie von Ihrer kostenlosen Geschenkbox, die Folgendes enthält: 1 Nacht in einem Standardzimmer, 2 Frühstücke, 2 Aperitifs, 2 „Traditions“-Menüs, 2 Gläser Wein und 2 Kaffee Take advantage of your free gift box which includes: 1 night in a standard room, 2 breakfasts, 2 Aperitifs, 2 “tradition” menus, 2 glasses of wine and 2 coffees Approfitta della tua confezione regalo gratuita che include: 1 notte in camera standard, 2 colazioni, 2 Aperitivi, 2 menù “tradizione”, 2 calici di vino e 2 caffè Profitez de votre coffret cadeau offert qui comprend : 1 nuit en chambre standard, 2 petits déjeuner, 2 Apéritifs, 2 Menus "tradition", 2 verres de vin et 2 cafés Aprovecha tu caja regalo gratuita que incluye: 1 noche en habitación estándar, 2 desayunos, 2 Aperitivos, 2 menús “tradición”, 2 copas de vino y 2 cafés Profiteer van uw gratis geschenkverpakking met daarin: 1 nacht in een standaardkamer, 2 ontbijten, 2 aperitieven, 2 “traditie” menu's, 2 glazen wijn en 2 koffie GIFT Gourmet-Ausflug Gourmet getaway Fuga gourmet Escapade gourmande Escapada gourmet Gastronomisch uitje Profitieren Sie von dieser kostenlosen Box, die Folgendes enthält: 1 Nacht im Komfortzimmer, 2 Frühstücke, 2 Aperitifs, 2 „Entdeckungs“-Menüs, 2 Gläser Wein und 2 Kaffee Take advantage of this free box which includes: 1 night in a comfort room, 2 breakfasts, 2 Aperitifs, 2 “Discovery” menus, 2 glasses of wine and 2 coffees Approfitta di questo box gratuito che comprende: 1 notte in camera comfort, 2 colazioni, 2 Aperitivi, 2 Menù “Discovery”, 2 calici di vino e 2 caffè Profitez de ce coffret offert qui comprend : 1 nuit en chambre confort, 2 petits déjeuner, 2 Apéritifs 2 Menus "Découverte ", 2 verres de vin et 2 cafés Aprovecha esta caja gratuita que incluye: 1 noche en habitación confort, 2 desayunos, 2 Aperitivos, 2 menús “Descubrimiento”, 2 copas de vino y 2 cafés Profiteer van deze gratis box met: 1 overnachting in een comfortkamer, 2 ontbijten, 2 aperitieven, 2 “Discovery”-menu's, 2 glazen wijn en 2 koffie Hôtel de la Poste Situé en Haute Loire, à 850 mètres d'altitude, dans un cadre de paysages panoramiques et de verdure, sur le bord du Lingon, Tence est le lieu idéal pour les amoureux de la nature, de calme et de bon air. L'hôtel de la Poste a été entièrement rénové ces 2 dernières années, nous disposons de 11 chambres insonorisées, joliment décorées avec salle de bain, télévision. La salle de restaurant est d'une capacité de 120 couverts où nous servons une cuisine traditionnelle avec 5 menus variés changeant tous les 2 mois au fil des saisons. Pour vous détendre, nous disposons d'un parc ombragé avec jeux d'enfants, pétanque. A Tence, musée de la chapelle des pénitents, putting golf, gyropode, trottinette électrique, piscine chauffée, tennis, boulodrome, ranch, randonnées pédestres (130 km balisés), VTT (150 km balisés), pêche, champignons, myrtilles... Vol en montgolfières (6 km), golf 18 trous (10 km), centre tout terrain 4x4 et moto trial (10 km). Par Saint Etienne 55 km (sortie Firminy Duinières). Prendre Saint Just Malmont, Duinières, Montfaucon, Tence. Par le Puy, 50 km. Par Lyon, 110 km (passer par Saint Etienne). Petit cadre de verdure en plein centre ville Du 28/01 au 06/03 Taxe de séjour du 25/01 au 3/03 - dimanche soir et lundi sauf juillet/août du 25/01 au 3/03 - dimanche soir et lundi sauf juillet/août du 25/01 au 3/03 - dimanche soir et lundi sauf juillet/août du 25/01 au 3/03 - dimanche soir et lundi sauf juillet/août du 25/01 au 3/03 - dimanche soir et lundi sauf juillet/août du 25/01 au 3/03 - dimanche soir et lundi sauf juillet/août Annulation gratuite jusqu'à 3 jour(s) avant la date d'arrivée. Passé ce délai, le montant correspondant à la première nuit du séjour sera facturé. En cas de non présentation, 100% du montant total de la réservation sera prélevé. Aucun prépaiement demandé. Payez la totalité de votre séjour sur place. RESERVATION WEB DIRECT https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364512774.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364512871.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/category/197808.gif https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/category/197810.gif https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197807-539712.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/category/197812.gif https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364512646.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-11190433.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364514338.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364518911.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/ORIG_hotel_de_la_poste_restaurant_tence_493701.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/ORIG_hotel_de_la_poste_restaurant_tence_050464.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/ORIG_hotel_de_la_poste_restaurant_tence_374951.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364514595.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364514812.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364514954.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364515036.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364515507.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364515798.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364516279.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364516687.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364516925.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364513223.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364518331.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364513548.png https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/3676/gallery/233-3676-364519218.png M.Me Hervé Vial Manager M.Me Hervé Vial Director
12 Rue de Saint-Agrève. . TENCE 43190 FRANCE
hotel-poste-tence@wanadoo.fr http://www.hotel-poste-tence.com
Bar Restaurant Télévision Anglais Satellite ou chaines cablées ou TNT dans toutes les chambres Ascenseur Parc ou jardin Piscine couverte Sauna ou hammam Bains bouillonnants / jacuzzi Salle de gymnastique / musculation Aire de jeux pour les enfants Accès handicapés à hôtel Animaux acceptés à l'hôtel Soirée Etape Chambre Randonnée Wifi gratuit Animaux acceptés Chambre non-fumeur Salle de réunion Séminaires au vert Petit déjeuner Continental Français Local à Vélo Massage / Soins (en cabine) MOTO RANDONNEE VELO Petit déjeuner buffet Indice Sanitaire 8 EAU DOUCE Espace de Coworking Chambre(s) PMR Chèques vacances acceptés Hammam Accès aux personnes à mobilité réduite Sèche cheveux WIFI Animal domestique Tennis à proximité Coffre Fort Petit déjeuner Sans Gluten Room Service Massage Early Check In Sauna Acces à Internet WELT MONDE WORLD MONDO MONDE MUNDO WERELD MONDE EUROPA EUROPE EUROPE EUROPA EUROPE EUROPA EUROPE EUROPE FRANKREICH FRANCE FRANCE FRANCIA FRANCE FRANCIA FRANKRIJK FRANCE Auvergne AUVERGNE Auvergne Alvernia Auvergne Auvernia AUVERGNE AUVERGNE 43-HAUTE LOIRE 43-HAUTE LOIRE 43-HAUTE LOIRE 43-HAUTE LOIRE 43-HAUTE LOIRE 43-HAUTE LOIRE 43-HAUTE LOIRE 43-HAUTE LOIRE TENCE TENCE TENCE TENCE TENCE TENCE TENCE TENCE

Votre site est synchronisé